Permitimos que os administradores centralizados de confianza, como os bancos, as bolsas de valores e outros intermediarios financeiros, volvéronse indispensables. Deixaron de ser intermediarios para converterse en gardiáns; cobran tarifas e restrinxen o acceso, crean friccións, reducen a innovación e fortalecen o seu dominio no mercado. Así que a verdadeira promesa da tecnoloxía blockchain non é que poida converterlle nun multimillonario da noite para a mañá ou lle ofreza unha forma de protexer as súas actividades financeiras dos gobernos que sempre están a vixiar. O verdadeiro potencial da cadea de bloque está na súa capacidade de reducir drasticamente o custo da confianza mediante un enfoque contable radical e descentralizado.

Artigo orixinal: 'Blockchain': ¿Qué es y cómo funciona una cadena de bloques?